Up to issue 1244, there remain 245 issues to be dealt with.

When logged in, the issues themselves can be accessed via

http://whi.wts.edu/WHI/MORPH/BugTracker/*
(replace * with the issue number).

This page was set up by Samuel Arnet; I have written more about it here.

Last revised on December 28th, 2005.

Hebrew: variants: 868

paragogic he

Hebrew: paragogic he or directional he 883

feminine ending (new code)

Hebrew: with infinitive construct 123 with other forms (neither Xh nor Xd) 880

pronominal suffix

Hebrew: pausal X2ms: 940

morphological slash: 995

verb: person

Hebrew: 075

verbal tenses

Hebrew: 067 074 081 112 113 120 948
verbal adjectives: 733

verbal stems

Hebrew: 125 (=> MORPHmanual.pdf)
systematic treatment (for an overview, see 765 and 1073 => MORPHmanual.pdf): 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779
problematic cases: 780
rare cases of stem-splitting: 574
transliteration: 767 (=> MORPHmanual.pdf)
stem codes: 901 (=> MORPHmanual.pdf)

Aramaic (for an overview, see 781 => MORPHmanual.pdf):
perfect passive: 782 (=> MORPHmanual.pdf)
four-letter roots: 784
problematic: 785
shaph'al: 786
effects on MORPHmanual.pdf: 783

infinitive absolute and infinitive construct

Hebrew: 073

Aramaic: 934 (=> MORPHmanual.pdf)

number

Hebrew: 066 069 083 (=> handling of defective / plene spelling?) 116 119 218 730
proper nouns in the plural: 942

cohortative / jussive / apocopation / long form, short form / receding stress ...

Hebrew: 090 140
very complex!: 166 168 173 (to be submitted separately)

homonyms

Hebrew: 126 483 729 731 (=> contra HALOT) 732

overall check with HALOT: 914

Aramaic: 573

spellings / different lemma

Hebrew: 061 065 103 128 210 272 312 321 332 341 558 571 691 713 1129

split/unite lines: 275 276 330 450 (=> contra HALOT) 760

Aramaic: 228 700

ketiv / qere

Hebrew: 667 858 (=> contra HALOT) 1005

absolute state and construct state

Hebrew: 104 335 557 overview: 697 709 711
determined state?: 944

Hebrew / Aramaic: what is the meaning of "construct state"?: 725 205

gender

Hebrew: systematic treatment (for an overview, see 451): 452 454 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 (=> contra HALOT) 481 482 484 485 486 488 489 490 491 492 494 (=> contra HALOT) 495

verb: person

Hebrew: differentiation of @v.p3[mf]p: 568

part of speech

Hebrew: 071 079 092 094 095 106 110 121 122 145 179 180 221 291 293 294 296 297 298 300 301 302 304 305 320 322 325 326 327 331 343 344 345 346 347 348 350 352 353 354 363 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 384 385 938

Aramaic: 220 560 561 563 564 565 681

Hebrew / Aramaic suggestions:
parse adjectives as [@%]na: 313
"independent" pronouns?: 559
parse gentilics: 447 (=> MORPHmanual.pdf)
recurring problem: 323

accents: 209 664 665 696 705 706 719 720 723 866 1039
indication of lemmas with penultimate stress: 748

object marker or preposition?: 111
difficult!! (systematic treatment; for an introduction see 496): 497 498 500 501 502 504 506 507 508 513 517 519 522 524 525 526

note field: 735 736

parsing of semantical subcategories: 575

parsing of feminine proper nouns: 1244

verse numbering and ketiv/qere: 717

line breaks: 874

splitting off suffixes: 1006 1007 1008 1009

contra HALOT: 366

documentation: 978 1022 1025 1047

bracket notes: 1086